Friday, 19 August 2016

Ietsie kleins

Lyk my dat klein projekte is in my huis, aan die orde van die dag. Met twee woelwaters in die huis en my werk, kry ek maar min tyd vir myself en my Elna.

Boetie is uitgenooi na 'n verjaarsdagpartytjie die naweek. Die dogtertjie hou van dinosourusse en ek het my enigste dinosourus lap gaan uitgrou. Verder het ek op FatCat Patterns 'n patroon gekry.

It seems that small projects are the thing to do these days, in my house at least. With two little busy bodies and my work, I have little time for myself and the Elna.

DS was invited to a birthday party this weekend. The girl likes dinosaurs, so I went and grabbed my only dinosaur fabric. From FatCat Patterns I got a pattern for a dino.


Ek het net genoeg materiaal gehad vir 'n kussingsloop. Ek het die appliek redelik eenvoudig probeer hou.

I just had enough fabric for a pillow casing. I tried to keep the applique as simple as possible.




Die materiaal was ongelukkig nie genoegsaam, sodat ek die "sleeve" ook kon omvou in die binne-kant nie. Danksy Manlief het ons besluit op velcro om die kussing binne te hou.

Tot later!

The fabric was unfortunately not enough for me to fold the sleeve in the inside as well. Thanks to Hubby we decided on velcro to keep the pillow inside.

Until later!

1 comment:

Jou kommentaar word baie waardeer. Ek geniet dit om jou opinies te lees. / Your comments are appreciated. I enjoy reading your opinions.